Translation of "eruzioni cutanee" in English


How to use "eruzioni cutanee" in sentences:

Si notano piccole eruzioni cutanee, probabilmente dovute alla presenza di fosfato ferrico nel ghiaccio.
There are some small eruptions on the surface of the skin, ___ _.mostly likely due to the presence of iron phosphate in the ice.
Ho la febbre, eruzioni cutanee e diarrea.
I'm hot, I've got rashes, diarrhea.
I primi segnali di eruzioni cutanee e febbre, non si sarebbero notati in un drogato.
Early markers of rash and fever would have been lost on a druggie.
Da quando l'avvelenamento da cibo causa eruzioni cutanee?
Since when does food poisoning cause a rash?
Quando avevo 5 anni, ho avuto brutte eruzioni cutanee e allergie e la febbre da fieno.
When I was five, I got really bad rashes and allergies and hay fever.
Eruzioni cutanee sulla testa in adulti e bambini
Rashes on the head in adults and children
Tra gli effetti collaterali sono possibili solo reazioni allergiche sotto forma di eruzioni cutanee.
Among the side effects are possible only allergic reactions in the form of skin rashes.
In rari casi, l'ipersensibilità può causare allergie sotto forma di irritazioni, eruzioni cutanee, bruciore della pelle.
In rare cases, hypersensitivity may cause allergies in the form of irritations, rash, burning of the skin.
Non è più necessario lavare i pannolini, la pelle dei bambini rimane sempre asciutta, il che elimina eruzioni cutanee e dermatite da pannolino.
It is no longer necessary to wash diapers, the skin of babies always remains dry, which eliminates rashes and diaper rash.
Nel tentativo di trovare la causa di gravi eruzioni cutanee, eseguire tutti i tipi di test.
In trying to find the cause of serious rashes, take all sorts of tests.
Passerà l'irritazione, cesserà di disturbare eruzioni cutanee e acne.
It will pass irritation, cease to disturb rashes and acne.
Sintomi evidenti: eruzioni cutanee sul corpo, arrossamento della pelle individuale, verruche, nei casi avanzati, mal di testa, malessere, sonnolenza.
Obvious symptoms: rashes on the body, redness of individual skin, warts, in advanced cases headache, malaise, drowsiness.
Numerose eruzioni cutanee infiammate, che sono accompagnate da prurito, con aumento del grasso cutaneo, sono probabilmente causate da un fungo.
Numerous inflamed rashes, which are accompanied by itching, with increased skin fatness, are probably caused by a fungus.
Gli effetti collaterali sono ansia, eruzioni cutanee... e morte improvvisa.
Possible anxiety, skin rash, sudden death.
Eruzioni cutanee sulla testa come sintomo di balanopostite
Rashes on the head as a symptom of balanoposthitis
I potenziali effetti collaterali dell'intolleranza ai componenti sono reazioni allergiche, eruzioni cutanee, comedoni chiusi.
Potential side effects from component intolerance are allergic reactions, rashes, closed comedones.
Se si sviluppano eruzioni cutanee e macchie rosse sulla pelle, interrompere l'uso del dispositivo.
If rashes and red spots develop on the skin, stop using the device.
Quindi, se ci sono eruzioni cutanee sulla pelle, possono essere prescritti vari farmaci, anche peggio se il bambino ha gonfiore di vari gradi.
So, if there are rashes on the skin, various medications can be prescribed, even worse if the baby has swelling of varying degrees.
Di solito tali eruzioni cutanee sono piuttosto dense.
Usually such rashes are quite dense.
Alcuni pazienti sono preoccupati per le eruzioni cutanee.
Some patients are concerned about skin rashes.
Eruzioni cutanee sul corpo sotto forma di una reazione allergica, che può essere accompagnata da prurito.
Rashes on the body in the form of an allergic reaction, which may be accompanied by itching.
C'e' meno possibilita' di eruzioni cutanee, hanno la pelle molto sensibile.
There's less chance of a rash-- their skin is extra sensitive...
Vale la pena ricordare che le malattie batteriche che vengono trasmesse sessualmente sono di solito accompagnate non solo da eruzioni cutanee, ma anche da un aumento dei linfonodi e un aumento della temperatura corporea.
It is worth remembering that bacterial diseases that are sexually transmitted are usually accompanied not only by rashes, but also by an increase in lymph nodes and an increase in body temperature.
Fondamentalmente dopo di loro, lo sfondo ormonale viene ripristinato e tutte le eruzioni cutanee sono sparite.
Basically after them, the hormonal background is restored, and all the rashes are gone.
Gli effetti collaterali più comuni sono eruzioni cutanee, prurito o orticaria, dolore toracico, cefalea, nausea, ecc
The most common side effects are skin rash, itching or hives, chest pain, headache, nausea, etc.
Un'adeguata cura e conoscenza delle cause delle eruzioni cutanee contribuirà a far fronte ai brufoli.
Proper care and knowledge of the causes of rashes will help to cope with pimples.
Se l'episodio allergico è peggiore e i sintomi non si limitano alle eruzioni cutanee locali, il paziente deve contattare un servizio medico specializzato o, se la situazione lo richiede, chiamare un'ambulanza.
If the allergic episode is worse and the symptoms are not limited to local skin rashes, the patient should contact a specialized medical service or, if the situation requires, call an ambulance.
Molto spesso il farmaco viene utilizzato per varie eruzioni cutanee, che causano un sacco di disagi alle persone.
Very often the drug is used for various rashes, which cause a lot of inconvenience to people.
La mamma deve sapere di questo fenomeno ed essere in grado di distinguerla dalle altre eruzioni cutanee del neonato.
Mom needs to know about this phenomenon and be able to distinguish it from other skin eruptions of the newborn
Eruzioni cutanee e arrossamenti indicano la presenza di problemi con il corpo, che possono essere causati da tossine che penetrano all'interno.
Rashes and redness indicate the presence of problems with the body, which can be caused by toxins that get inside.
Se il luogo di applicazione è coperto da eruzioni cutanee, arrossamenti o altri segni negativi, è vietato l'uso di grasso di pino.
If the place of application is covered with a rash, reddened or other negative signs appear, the use of pine grease is prohibited.
A volte ci sono eruzioni cutanee, crampi, svenimento, sonnolenza e debolezza, compromissione della coordinazione e tremore.
Sometimes there are rashes on the skin, cramps, fainting, drowsiness and weakness, impaired coordination and tremor.
Come già accennato, le eruzioni cutanee stagionali possono essere una reazione della pelle ai vestiti.
As already mentioned, seasonal rashes can be a skin reaction to clothing.
Il corpo è gravemente impoverito perché non riceve abbastanza nutrienti, e questo è seguito da problemi come: perdita di capelli, unghie, desquamazione della pelle, eruzioni cutanee.
The body is severely depleted because it does not receive enough nutrients, and this is followed by problems such as: hair loss, nails, peeling skin, rashes.
I sintomi possono includere febbre, eruzioni cutanee sulla schiena e sul petto, sigilli sulle ossa.
Symptoms can include fever, rashes on the back and chest, seals over the bones.
Ci sono molte ghiandole sebacee in questo luogo e le eruzioni cutanee sono associate principalmente a questo.
There are a lot of sebaceous glands in this place, and rashes are associated mainly with this.
Eruzioni cutanee sui gomiti di un bambino: le cause dell'apparenza e le tattiche del trattamento
Rashes on the elbows of a child: the causes of the appearance and tactics of treatment
Alle conseguenze negative includono allergia, prurito, eruzioni cutanee, spasmi muscolari - questo è indicato dalle istruzioni per l'applicazione allegate al preparato "Spironolattone".
To the negative consequences include allergy, itching, rashes, muscle spasms - this is indicated by the instruction on application attached to the preparation "Spironolactone".
La natura di queste eruzioni cutanee è diversa.
The nature of these rashes is different.
E più vicino allo scroto, le eruzioni cutanee sono molto più grandi e verso la testa diventano sempre meno.
And closer to the scrotum, the rashes are much larger, and towards the head become less and less.
Spesso, il primo posto della comparsa di eruzioni cutanee è il cuoio capelluto (psoriasi del cuoio capelluto).
Often, the first place of the appearance of rashes is the scalp (psoriasis of the scalp).
Le giovani madri, vedendo eruzioni cutanee sulla pelle del bambino, sono spesso spaventate e cominciano a prendere misure che possono solo peggiorare le condizioni della pelle del bambino.
Young mothers, seeing rashes on the skin of the baby, are often frightened and begin to take measures that can only worsen the skin condition of the child.
Un aumento della temperatura corporea dopo l'iniezione di farmaci pirogeni provoca un cambiamento nella reattività del corpo, un aumento della produzione di anticorpi porta a una regressione delle eruzioni cutanee.
An increase in body temperature after injections of pyrogenic drugs causes a change in the reactivity of the body, an increase in the production of antibodies leads to a regression of rashes.
I primi sintomi di infezione: piccole eruzioni cutanee, leggera debolezza.
The first symptoms of infection: small skin rashes, slight weakness.
Il principio attivo sopprime la propagazione della flora patogena e impedisce la formazione di nuove eruzioni cutanee.
The active substance suppresses the propagation of pathogenic flora and prevents the formation of new rashes.
Ma se hai un'allergia o un'ipersensibilità all'azione dei componenti inclusi nella composizione, è possibile che durante l'assunzione delle capsule possano verificarsi reazioni spiacevoli: eruzioni cutanee, scabbia, nausea, mal di testa.
But if you have an allergy or hypersensitivity to the action of the components included in the composition, then perhaps when taking the capsules unpleasant reactions can occur - rashes, scabies, nausea, headaches.
Per le persone che non tollerano gli oli essenziali, gli estratti di erbe, la crema può causare irritazioni alla pelle e comparsa di eruzioni cutanee.
For people who do not tolerate essential oils, plant extracts, the cream can cause irritation on the skin, the appearance of a rash.
Ad esempio, la candidosi (mughetto) negli uomini è spesso associata alla comparsa di eruzioni cutanee.
For example, candidiasis (thrush) in men is often associated with the appearance of skin rashes.
Così la lista degli spiacevoli effetti collaterali del trattamento del cancro va accompagnata da questi sintomi: perdita di capelli, eruzioni cutanee, nausea, vomito, spossatezza, perdita di peso e dolore.
So the list of unpleasant side effects of cancer treatment parallels these tissue types: hair loss, skin rashes, nausea, vomiting, fatigue, weight loss, and pain.
1.4276278018951s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?